- 414: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:27:08.72
- 造語多いのは結構マイナスポイントになると思う
パルスのファルシのルシがコクーンでパージとか言われても訳分からんし - 415: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:28:40.79
- 造語の多さはストーリーに深みを与えるんですよね
意味不明と言われたステーションのチュートリアルもやり直すと全ての用語の意味がわかります
ついでに言うと主人公はあのときカフカに暗示をかけられています - 421: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:32:03.80
-
この先わかる固有名詞とかならいいけど、このゲームサブクエとかでも中国語そのまま持ってきたみたいな意味わからん単語多すぎるよ
ラフの脱鱗した詩人とその恋人のサブクエやったけど、おおまかな内容は理解できるけど、序盤のロボ三体回るところとか聡(受注NPC)のしゃべってること意味わからんかったもん
後でこういうことを言ってたんだなっては分かるけど、文章を理解できたわけじゃないしな - 423: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:36:11.24
- スターレイルの主人公は現状カフカに操られたままの行動をしているに過ぎないんですよね
刃ちゃんに度々発してる聞いてという暗示もチュートリアルで主人公に対して使っています
こういった発見があるのもスターレイルの魅力です - 425: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:41:06.28
- はっきり言ったところでそれでってなるだけだからある程度ユーザーが妄想する余地をあえて残してると思う
でも資料や会話の節々で結構推測できるんだがな - 427: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:44:28.22
- 主人公って人間じゃないんでしょ
文字通りカフカの操り人形やん - 454: 名無しさん 2023/10/20(金) 22:20:17.80
-
>>427
ナヌークの子どもやで - 429: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:45:14.24
- 造語の多さは設定ふくらませるから結構好きだけど原神と同じ怪しい翻訳多くて違和感あるの多い
- 431: 名無しさん 2023/10/20(金) 20:46:09.05
- グロシ🍷
- 450: 名無しさん 2023/10/20(金) 22:04:42.52
- ストーリーの話で悪いけどSF部分は面白いのに仙狭要素ぶっこんでくるからダメなんだよ
中華の悪い癖 - 452: 名無しさん 2023/10/20(金) 22:11:01.54
-
>>450
ストーリー練ってる人は転生してばっかのジャップには言われたくないんじゃねえかな？ - 455: 名無しさん 2023/10/20(金) 22:20:40.43
-
>>452
転生ばっかのジャップも総じてクソだがホヨバグラのサイバーパンクやスターフィールドがやりたいって言いたいだけだったごめん
